期刊动态|2018年《西安外国语大学学报》总目录

与其相忘江湖，不如点击“蓝字”关注

西安外国语大学学报

CSSCI来源期刊扩展版

AMI中国人文社会科学核心期刊

RCCSE中国核心学术期刊

全国报刊索引核心期刊

全国优秀社科学报

主管：陕西省教育厅
主办：西安外国语大学
主编：邓志辉    

网址: http://xawx.cbpt.cnki.net/WKD/WebPublication/index.aspx?mid=xawx

《西安外国语大学学报》2018年(第26卷)总目录

01

·语言规划与文化传播研究·

“一带一路”倡议下中国对外语言文化传播研究的新思考| 侯  旭  韩雨轩(1,1)

阿拉伯国家语言战略研究现状及分析| 孔令涛(1,5)

02

·汉外语言文化对比研究·(全国高校社科期刊特色栏目)

英汉名词修饰语语序类型研究| 丁志斌(1,10)

英汉“MP+A”中“负向A”的制约解释研究| 罗思明   查如荣(1,14)

英汉特殊空间移动构式“路径”表达的认知对比研究|  骆  蓉(2,1)

英汉表“病残”义的委婉语对比研究|杨  彬  孙银新  刘  杨(2,6)

英汉语位移运动事件中的移动体：以多参照物构式为例| 郑国锋(3,1)

汉英动词语义功能负荷量研究|  王佳敏  罗思明(3,7)

汉语焦点的特征分析及其在左缘结构上的分布| 陈维娟(4,1)

英汉法律类学术论文中作者身份构建的对比研究

——以介入系统为视角| 蒋  婷  杨  霞(4,8)

汉语研究：引进·结合·创新之路探索

——《陈平语言学文选》评析、反思与商榷|尚  新  李天娇(4,14)

03

·批评话语分析与国家形象研究·

德国媒体中的北京形象：基于《明镜》周刊2000—2015年涉京报道的批判性话语分析| 徐  剑  董晓伟  袁文瑜(2,57)

法国媒体中的北京形象：基于《费加罗报》2000—2015年的框架分析| 曹永荣  杜婧琪  王思雨(2,61)

04

·非通用语研究专栏·

论语义辖域的转移

——基于莫斯科语义学派的意义相互作用原则| 彭玉海(1,40)

篇章语言学理论视域下的法律语言可理解性研究|  高   莉(1,47)

《丰乳肥臀》中俗语谚语的俄语翻译研究: 功能翻译理论视角| 李喜长(2,104)

国际化德语本科多元人才培养模式改革实践研究| 邓  涛  陈   婧(2,108)

05

·非英语语种研究专栏·

“一带一路”沿线海湾阿拉伯国家语言现状与语言政策| 唐雪梅  马吉德(4,103)

“共同体”的幻灭·寻找·重构

——村上春树《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》解读| 王  晶  张  青(4,108)

06

·翻译与中国文化走出去·

翻译中的文化自觉与文化自信之思

——以中西两场翻译论战为例| 刘孔喜  许明武(3,86)

“雅到俗”抑或“俗到雅”？

——论“中国文化走出去”的另类传播路径| 陈彦旭(3,91)

07

·语言学研究·

儿童话语分析的多模态意义模块建构探索

——模态系统框架| 丁肇芬  张德禄(1,19)

基于可比语料库的中外学术论文引言的语类分析| 牛桂玲(1,25)

语法转喻解读的认知语用机制探究

——以汉语“很+N”构式为例| 刘梅丽(1,30)

学习型词典语义韵信息标注研究| 崔维霞(1,35)

应用语言学SSCI期刊论文中数据呈现的可视化分析| 阮晓蕾  郑新民(2,12)

英语学术语篇互动性研究

——以第一人称代词及其构建的作者身份为例| 李  民  肖  雁(2,18)

英语名词、动词、形容词的转类现象及认知阐释| 卢美艳(2,24)

专门用途英语主题词与社会变迁

——基于《世界海关组织新闻》语料库的分析|李端阳  王志军(2,29)

英语存现结构习得中的非宾格制约

——基于句法语义界面的研究| 尹洪山  国  辉  杨萍萍(2,34)

同义构式的行为特征范畴化突显

——以Enable类迂回致使构式为例| 黄  莹  陈建平(2,40)

级转移与复合介词：汉语投射介词短语的功能语法辨析| 陈树坤(2,46)

语言创意产业的态势分析及策略研究| 彭  湃   彭  爽(2,52)

认知视阈下的论元结构实证研究：回眸·省思·前瞻|  董晓明  林正军(3,12)

二语学习者隐喻性词义知识考察

——基于语料库的人体多义词对比研究| 石进芳  唐  斌(3,18)

乔姆斯基普遍语法理论的再思考

——评《科学美国人》所刊两篇文章引发的争论| 金  辉(3,24)

概念隐喻和转喻互动下非透明英语习语的认知研究| 申  奥  梅德明(3,29)

“预设”VS“前设”语用功能呈现及认知理据辨析

——以中国现代喜剧小品为例| 丛日珍(3,35)

基于态度资源的新闻话语意识形态构建与解读| 焦俊峰(3,41)

互动空间的交际建构| 朱   强(3,46)

基于多语体语料库的典型make类迂回致使结构研究|杨江锋(3,51)

论道家的“语言批判”| 杨晓波(3,58)

国家社科基金2013—2017年语言、文学类项目立项现状与态势|  刘泽权  朱利利(4,19)

语言学视阙下言语行为的影像建构研究| 樊   强(4,25)

《唐诗三百首》“月”意象中诗人与读者联动意义建构的认知| 张  力  詹元灵(4,29)

基于现代汉语的语言评价体系的构建| 余樟亚(4,34)

08

·外语教学与二语习得研究·

学术英语教学与学科英语研究的互动模式探讨|曾  蕾  尚康康(1,53)

翻译硕士英语口译教师教学材料选用情况调查| 刘育红  贾治秀  曹怀军(1,59)

英汉版和英语版词汇量测试异同及效度比较| 付玉萍  刘振前(1,64)

中国英语学习者LDD疑问句习得研究| 贾光茂(1,70)

基于生态系统理论的分享式儿童外语习得模式研究| 汤红娟  王柯芦(1,75)

中国大学生学术英语口语需求调查| 王  华(1,81)

同伴互动中的母语使用研究| 汪  清(2,66)

外语专业学生批判性思维能力测试：一项对比研究| 张金生  付姝斐(2,72)

课堂配对学习中的意义协商与纠错反馈机制研究| 胡永近(2,77)

体裁分析对国际商务英语教学研究的启示

——以《国际商务英语：商务理论、语言与实践》教学为例| 张晓慧(2,83)

社会建构主义与情境学习理论观照下的口译人才培养模式探究：理据与设计| 李向东  韩   琪(3,62)

教师评语类型对学生英语写作修改效果的影响|李  竞  万  婉(3,68)

英语教学中学生思辨能力培养的思考| 尹  晶(3,74)

叙事视角下的大学英语外教口语教学有效性研究| 陈彩芬(3,79)

大学生英语学习倦怠探析| 白  艳(3,83)

书面修正性反馈有效性的元分析研究| 王利娜  牟  蕾  吴勇毅  Beth Cappelletti(4,40)

工具理性与价值理性统一视角下的外语专业教育价值取向与实现路径| 董曼霞(4,47)

二语口试评分认知诊断能力属性的界定基理探讨| 吕生禄(4,52)

读后续写的互动引导任务对协同效应的影响| 顾  菁  周玉梅(4,57)

基于语音库的英语专业学生拒绝言语行为研究

——以拒绝主动提供为例| 袁  兰  刘  平(4,62)

布尔迪厄理论视角下的大学英语口语课堂生生互动质性研究| 王一清(4,68)

09

·翻译研究·

泰戈尔《飞鸟集》汉译策略与艺术研究

——以郑振铎和冯唐译本为例| 侯  静  李正栓(1,88)

语用顺应论拓展视阈下文学隐喻翻译模式新探

——以鲁迅小说为例| 王俊超(1,93)

杜甫诗“三吏三别”英译补偿的四个维度| 张  臻  刘军平(1,98)

施莱尔马赫的异化翻译观述评|谭福民  张志清(1,103)

修辞认知视域下的自由间接话语：识解与翻译| 邱文生(1,107)

英汉口译转换过程的鲁棒性研究|  赵  硕(1,111)

《习近平谈治国理政》英译与中国形象在海外的传播|  朱伊革(2,89)

《天工开物》大中华文库译本中“天”的翻译策略研究| 王烟朦  许明武(2,94)

国内机器翻译研究动态科学知识图谱分析（2007—2016）

——基于语言学类与计算机科学类期刊的词频对比统计| 李晗佶  陈海庆(2,99)

论《文心雕龙》三个术语的英译

——兼论中国古典文论在英语世界重构的可能与可行| 李林波(3,97)

西方读者期待视域下的中国科技典籍翻译文本建构策略| 梅阳春(3,102)

基于语料库的“得”字句英译策略研究

——致使关系对其英译方法的牵制| 董艳云  陈向京  聂文信(3,107)

吉川幸次郎译《水浒传》底本考| 曹珺红  杨  姣(3,113)

英译汉之“好”： 好在哪里？| 周领顺(4,73)

国外翻译研究中的符号学方法探索| 郜  菊(4,78)

描写翻译研究于翻译批评之重要性| 王运鸿(4,83)

唐代咏物生态诗篇《在狱咏蝉》与语类翻译| 李发根(4,89)

认知图式理论关照下旅游文本的生态翻译研究

——以广州旅游景点介绍的中译英为例| 戴桂玉  蔡  祎(4,92)

碎片化阅读背景下唐诗英译的副文本演化趋势研究

——以许渊冲英译唐诗系列为例| 王  洒(4,98)

10

·世界文学研究·

论维多利亚时期英国成长小说主题思想的流变| 汪顺来(1,115)

科幻小说《华氏451》中的对话关系研究| 刘  义(1,120)

《重现的时光》中战争描写的语言技巧| 臧小佳(1,125)

阿迪契《缠在你脖子上的东西》的成长书写| 张  燕  杜志卿(2,111)

天人合一物我两忘

——《拓荒者》中皮袜子的自然观分析| 薛小惠(2,117)

《人性的污秽》中的视觉现象学思考| 柳文文(2,120)

时间外的世界：论《洪堡的礼物》的叙事艺术| 王   喆(2,124)

11

·世界文学与比较文学·

论《爱孩子的男人》中的意识形态批判| 刘云溪   彭青龙(3,115)

论《赫索格》的文本空间叙事艺术|  张晓霞(3,120)

克里斯塔·沃尔夫小说《美狄亚·声音》中的禁忌、欺骗与异化| 商丹妮(3,124)

田纳西·威廉斯后期剧作的思想转向——以家庭剧为例| 晏微微(4,114)

亨利·詹姆斯与现代主义| 王跃洪(4,119)

女性意识的自省与重建

——张爱玲与艾米莉·勃朗特之对比研究| 徐国琴  朱  霞(4,124)

12

书评

二语书面纠正性反馈研究路径：理论与应用

——《书面纠正性反馈与第二语言发展》述评| 毛志成  姜  琳(4,127)

编者按

图文编辑：上海理工大学 孙雨

图文审核：同济大学  王峰

公众号外联： 我们优先推广免费的学术会议、讲座、研修等项目。收费的会议、研修班推广以及商务合作需支持劳务费，请联系公众号外联邮箱[e-mail] 商谈。

长按识别二维码

赞赏语言学通讯

有情怀有担当的公众号

○

语言学通讯

○

科研助力|学术观点专著销售|期刊动态|教师研修|招贤纳士|读书小札

请留下你指尖的温度

让太阳拥抱你

记得这是一个有情怀的公众号

点击阅读原文查看更多